演义神奇 2023-08-16 · 此用户已被认证永远不会得到宝藏回答 关注 展开全部 首先我们来看下increase to、increase by和increase的大致意思： increase to：词性为短语，increase to的主语是正在增加的事物或对象，to后面则是所要达到的目标数量或程度。 我也想知道…我正在头疼这个问题 但是可以确定的是，我最近在准备英语笔译考试，官方给出的答案：关于倍数问题，increase 3 times/folds、increase by 3 times、increase to 3 times、increse by a factor of 3 都应翻译为增加两倍，或者增加到三倍。学英语翻译的应该都学到过这个倍数问题。 所以我感觉按理说应该是increase to、increase by都是增加到的意思，但是我搜了各种英文原文和中文翻译 ... increase in temperature 这个是正解，表示在“温度”这个方面的增长 increase of 后面加增长的数值、百分比 an increase of 2p in the pound on income tax 所得税每英镑增加2便士 an increase of nearly 20% 近20%的增长 increase in 表示在某方面增长 increase to：描述从一个值或程度增加到另一个特定值或程度。 increase by：描述增加了特定的数量或程度。 increase：一般性地描述增加或提高，不指定具体的数量或程度。 它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。 1. 释义 ...
